Beoordelingen

How to Say "Hello" en andere groeten in het Chinees

How to Say "Hello" en andere groeten in het Chinees

De eerste stap om een ​​gesprek in het Chinees te beginnen is door "hallo!" Te zeggen. Leer hoe je mensen in het Chinees kunt begroeten met behulp van audiobestanden om ervoor te zorgen dat je uitspraak correct is. Audiokoppelingen zijn gemarkeerd met ►.

Characters

De Chinese uitdrukking voor "hallo" bestaat uit twee tekens: 你好 ►nǐ hǎo. Het eerste teken 你 (nǐ) betekent 'jij'. Het tweede teken 好 (hǎo) betekent "goed". De letterlijke vertaling van 你好 (nǐ hǎo) is dus "goed".

Uitspraak

Merk op dat Mandarijn Chinees vier tonen gebruikt. De tonen die in 你好 worden gebruikt, zijn twee derde tonen. Wanneer 2 tekens van de eerste toon naast elkaar worden geplaatst, veranderen de tonen enigszins. Het eerste karakter wordt uitgesproken als een tweede toon met een stijgende toon, terwijl het tweede karakter overgaat in een lage, onderdompelende toon.

Informeel versus formeel gebruik

你 (ǐ) is de informele vorm van "u" en wordt gebruikt voor het begroeten van vrienden en relaties. De formele 'jij' is 您 (nín). De formele vorm van "hallo" is dus ►nín hǎo - 您好.

您好 (nín hǎo) wordt gebruikt bij het spreken met superieuren, mensen met autoriteit en ouderen.

De meer informele 你好 (nǐ hǎo) moet worden gebruikt wanneer u met vrienden, collega's en kinderen spreekt.

China en Taiwan

Het gebruik van 您好 (nín hǎo) komt vaker voor op het vasteland van China dan in Taiwan. De informele 你好 (nǐ hǎo) is de meest voorkomende begroeting in Taiwan, ongeacht de rang van de persoon die u aanspreekt.

Je vraagt ​​je misschien ook af waarom er twee Chinese versies van deze zin zijn: 你 好嗎 en 你 好吗. De eerste versie is in traditionele karakters die worden gebruikt in Taiwan, Hong Kong, Macau en vele overzeese Chinese gemeenschappen. De tweede versie is vereenvoudigde karakters, het officiële schrijfsysteem op het vasteland van China, Singapore en Maleisië.

"Hoe is het met je?"

Je kunt 你好 (nǐ hǎo) uitbreiden door het vraagdeeltje 嗎 / 吗 ►ma toe te voegen. Het vraagdeeltje 嗎 (traditionele vorm) / 吗 (vereenvoudigde vorm) kan aan het einde van zinnen en uitdrukkingen worden toegevoegd om ze van uitspraken in vragen te veranderen.

De letterlijke vertaling van 你 好嗎? / 你 好吗 (nǐ hǎo ma)? is "je goed?", wat betekent "hoe gaat het?" Deze groet mag alleen worden gezegd tegen goede vrienden of familieleden. Het is geen algemene begroeting voor medewerkers of vreemden.

Het antwoord op 你 好嗎 / 你 好吗 (nǐ hǎo ma)? kan zijn:

  • hěn hǎo - 很好 - zeer goed
  • bù hǎo - 不好 - niet goed
  • hái hǎo - 還好 / 还好 - so so